D - Shiroi Yoru - Translation

faraway, the birds were singing
the sound of footsteps crunching snow
I don't react
because I don't want to react

the wind is passing through
powdery snow wets the eyelashes
I can't see anything
because I don't want to see anything

the snow takes you away at the end of winter
in this white world, I am gently killed

when I meet you once again, let's disappear completely here
like the snow thawing and flowing, I also wish to melt away

frozen in this lightless night at the end of winter
this white world is adorned with the crystals of my sorrow

but only the number of memories that passed on with you lie thickly in my breast
the seasons repeat, before long, I suppose morning comes however now...
when I meet you once again, let's disappear completely here


Source: Word&Deed